Prachatai Radio
1 July 2013
”There is no crueler tyranny than that which is perpetuated under the shield of law and in the name of justice.”
"ไม่มีความเลวร้ายใดที่จะยิ่งไปกว่า ความเลวร้ายที่ได้กระทำโดยอาศัยอำนาจตามกฎหมาย หรือในนามของกระบวนการยุติธรรม"
มองเตสกิเออ (Montesquieu)
นักคิดนักปรัชญาการเมืองชาวฝรั่งเศส
วาทะดังกล่าวอ้างถึงและแปลโดย สาวตรี สุขศรี เมื่อ 30 พ.ย.55 ในบทความ "บทเรียนจากคำพิพากษายกฟ้องคดี 112 (คดีสุรภักดิ์)"